[YG Conlang Archives] > [jboske group] > messages [Date Index] [Thread Index] >


[Date Prev] [Date Next] [Thread Prev] [Thread Next]

Re: [jboske] ke'a/ce'u subscripting



In a message dated 10/16/2002 10:01:15 AM Central Daylight Time, jjllambias@hidden.email writes:

<<
>They need, at best, back referring that picks out the right thing without
>intermediate processing.  Since the cases where this sort of problem arises
>with {ke'a} and {ce'u} ought to be few (it is easier tofigure out another
>way
>to sait than to figure out how to say it this way),

How would you say "the man that kicked the dog that bit him"?
(I would probably just say {le nanmu poi tikpa le gerku poi batci ny},
but that's cheating.)

>>
On the contrary, it is the natural way to do it -- see the English and just about any other language you want , including the logification of the Lojban.

<<
).  And it
>doesn't help at all, obviously, for the {ce'u} cases.

I don't see the obviously. For me, {ce'u} hangs as much from a prenex
as {ke'a}, so they can always be goied to a ko'a-series variable. In both
cases the problem is that it requires forethought, but it seems to be a
pretty general solution.
>>
{ce'u}, by definition,  does not have an antecedent as {ke'a} does by definition.  So {ce'u} cannot be replaced by a reference back to that antecedent.  It can, of course, be replaced by an anaphora of {ce'u} itself -- and this is th way it seems to ahve been handled in the few existing cases (or, of course, since we knew what kind of case it was beforehand, by {goi} assignment).

(As obscure as "hangs from a prenex" is  (is bound by something outside?, is a transcendental quantifier?, ...?),  I suspect you are mistaking the logic of the item with the particular use it is put to -- all those {{frica} cases confuse the issues.)