[YG Conlang Archives] > [ceqli group] > messages [Date Index] [Thread Index] >


[Date Prev] [Date Next] [Thread Prev] [Thread Next]

Re: [ceqli] easy



On 3/19/06, Rex May <rmay@hidden.email> wrote:
>
> On Mar 19, 2006, at 8:37 PM, Jim Henry wrote:
>
> > On 3/19/06, Rex May <rmay@hidden.email> wrote:
> >
> >>>>> How's this sound.  Take 'peni' from French 'penible' for
> >>>>> difficult,
> >>>>> and reverse to 'pine' for easy?
> > ....
> >> For 'easy', I find Hungarian könnyu, which could be Tceqliized as
> >> konyu, or Sanskrit sarala, which seems a syllable too long.  Now,
> >> we -
> >> could- have 'fsil', but that's a little too consonant-clustery even
> >> for me.
> >
> > Is the /uj/ in "kuyno" a permitted diphthong in Tceqli, though?
> >
> >> I found Korean 'swiun', but I'm not sure how to pronounce it, and it
> >> may be a little too complex phonetically in any case.
> >
> > Reversed as "snuiw" if I guess right... yeah, if the base word
> > isn't too hairy, the reversal certainly is.
> >
> > Greek has /xalepOn/, which might be truncated to "hal"
> > -> "hla"?  No, bad idea.
>
> Thing about this is, tho, I've been convinced that 'easy' doesn't
> need a reversible, as it or it's opp won't be used a great deal in
> compounds, I think.
>
> I'm wondering if we'd need 'hal' for anything more important.  We
> might, but we could certainly use 'hale'.   kom banana hale.  kom
> kala pohale.  go hale finfa to kam.  tcasa hon hale bekan.
>
> Okay, I like 'hale' and 'pohale'.  Putting them in the dictionary.
> go danko vorgu stafa da.

Um.... I wasn't clear.  "chalepon" means "difficult", not easy.
(At least I find bananas slightly easier to eat than fish.)

If no reversal is needed, why not back up and take the root
for either "difficult" or "easy" from a more widely spoken
language than Greek, like your first try, "peni"?

--
Jim Henry
http://www.pobox.com/~jimhenry
http://www.pobox.com/~jimhenry/gzb/gzb.htm
http://www.pobox.com/~jimhenry/esp.htm
http://www.esperanto-atlanta.org
http://www.pobox.com/~jimhenry/conlang.htm