[YG Conlang Archives] > [romconlang group] > messages [Date Index] [Thread Index] >


[Date Prev] [Date Next] [Thread Prev] [Thread Next]

Re: [romconlang] Latin short o in Spanish rosa?



 --- Carl Edlund Anderson skrzypszy: 

> I would have thought a stressed short /o/ in Latin should become /ue/ in 
> Spanish, but it seems to me that the /o/ in /rosa/ escapes this.  Is this 
> an effect of the following -s-?  Have I misunderstood which is the tonic 
> vowel?  Or is something else at work to keep /rosa/ from becoming /**ruesa/?

Well, I know v�ry little about Spanish, but my guess is that it should rather
be the /r/ that prevents /o/ from turning into /ue/.

Jan

=====
"If you think you are too small to make a difference, try sleeping in a closed room with a mosquito."

________________________________________________________________________
BT Yahoo! Broadband - Free modem offer, sign up online today and save �80 http://btyahoo.yahoo.co.uk