[YG Conlang Archives] > [jboske group] > messages [Date Index] [Thread Index] >


[Date Prev] [Date Next] [Thread Prev] [Thread Next]

Re: [jboske] ta'e/na'o



In a message dated 10/26/2002 9:00:39 AM Central Standard Time, jjllambias@hidden.email writes:

<<
If {na'o} works as I say, we can say things like:

    mi na'o djica le nu kansa do i ku'i mi mutce le ka tatpi
    Normally I would want to accompany you, but I'm really tired.
    Typically across possible worlds, I want to accompany you,
    however in this world I am very tired. (So you can deduce
    that this particular world is atypical in that I don't
    want to accompany you.)

This seems like a useful meaning. Is there a competing candidate
meaning for {na'o}?

>>
Well, I haven't gotten to tying these notions in with Lojban words yet.  However, I do think that the "possible worlds" involved need not be moe than the past -- and maybe the future.  Getting off the real time line seems to me fraught with problems, basically the uncertaity of what happens when the boundary conditins change in any way that has not actually been tested ("If Socrates were a 17th century Irish washerwoman" as the extreme case, but any time someone does something that they have never done, the possibilities multiply fairly uncontrollably).  In that climate, any notion of regularity: "usually," "typically," "normally" and the like becomes meaningless.