[YG Conlang Archives] > [jboske group] > messages [Date Index] [Thread Index] >
xorxes:
> la and cusku di'e
>
> >1 {du'u2 ce'u broda} = x1 is the property of being broda
> >2 {du'u2 ce'u broda ce'u} = x1 is the broda relation
> >
> >3 {du'u1 ce'u broda} = {du'u ma kau broda}
> > = x1 is a (true) completion to {du'u2 ce'u broda}
> >
> >I conclude that {du'u1} and {du'u2} should be expressible by different
> >cmavo. {du'u1} is the one that deviates from current Lojban, so
> >would call for an experimental cmavo ({du'au}, say), if only in order
> >to allow for a lexicosyntactic form that is closer to logical form.
> >
> >So how about when ce'u and qkau combine? E.g.
> >
> >4 mi se cfila loi du'u ce'u prami ma kau
> > "Who I love is a flaw in me"
> >
> >5 {mi se cfila loi du'au ce'u goi ko'a zo'u jetnu
> > fa lo'e du'u ce'u prami ko'a}
>
> Don't you mean:
>
> mi se cfila loi du'u ce'u goi ko'a zo'u jetnu
> fa lo'e du'au ko'a prami ce'u
Maybe; my mind was boggling to a degree, & I when I wrote it I was
more than a little febrile with foodpoisoning from an antique carrot
that I foolishly ate out of an illjudged faith in the benignancy of
vegetables. Anyway, let me see...
I did mean it the way I said, but maybe your way round is better.
> The thing in x1 of jetnu has to be completion, not a property.
Hmm. A completion would be {lo'e du'u jetnu fa lo'e du'u ce'u
prami la djan}, which can mean in standard Lojban: "the property of
being such that it is true that one is broda".
Of course, as you noticed, in that reading, the ce'u belongs to
the outer bridi, not the inner. So that's a problem for my
version.
> The thing in x1 of cfila has to be a property, not a completion.
But the completion is a property. In standard {du'u ce'u broda makau},
each thing that is a du'u ce'u broda makau is of the form
{du'u ce'u broda la djan}.
> And thing in x2 of cfila has to be the one in x1 of prami, and the
> holder of the property in x1 of cfila.
Eh? Come again? Oh I see, I read that as "and the holder of the
property has to be in x1 of cfila", but you mean "x2 has to be the
holder of the property that is in x1 of cfila".
Okay. So the ce'u bound to x2 of cfila has to belong to the
outermost bridi in x1 of cfila.
So let's try it your way (with gadri switched).
mi se cfila lo'e du'u ce'u goi ko'a zo'u jetnu
fa loi du'au ko'a prami ce'u
A completion gives:
mi se cfila lo'e du'u ce'u goi ko'a zo'u jetnu
fa lo'e du'uu ko'a prami la djan
... which is exactly right. Fuck me. I've never known anybody
as on the ball as you. It's extraordinary. u'e cai. io cai.
--And.