[YG Conlang Archives] > [jboske group] > messages [Date Index] [Thread Index] >


[Date Prev] [Date Next] [Thread Prev] [Thread Next]

Re: [jboske] scope issues




la pycyn cusku di'e

How is it again that adding {gi'e blabi} turns the whole around? It seems to
just add another factor, without changing what is there.

Compare:

      lo cipni na vofli gi'e blabi
=    su'o da poi cipni zo'u ge da na vofli gi da blabi

      lo cipni na vofli
=    na ku su'o da poi cipni zo'u da vofli
=    no da poi cipni zo'u da vofli


Taking the {na} out
would give
{naku ro da poi cipni zo'u ga da vofli ginai da blabi} , which seems to say
the same thing though less clearly.

Right. But compare it with {lo cipni na vofli}.

mu'o mi'e xorxes



_________________________________________________________________
Surf the Web without missing calls!�Get MSN Broadband. http://resourcecenter.msn.com/access/plans/freeactivation.asp