[YG Conlang Archives] > [ceqli group] > messages [Date Index] [Thread Index] >


[Date Prev] [Date Next] [Thread Prev] [Thread Next]

Re: [ceqli] Re: New Story



On 7/28/07, Rex May <rmay@hidden.email> wrote:
> --- In ceqli@yahoogroups.com, "Jim Henry" <jimhenry1973@...> wrote:
> >
> > On 7/28/07, Rex May <rmay@...> wrote:
>
> >
> > I like the phonological idea of changing intervocalic
> > /g/ to /N/ in borrowed words.  But why not try making
> > a compound?  Something like "public journal"?
> > (I can't find words for "open" or "public", or for "secret",
> > in your glossary.)
>
> First off, I'm wondering if 'blog' has become such a basic concept that it needs a root of its
> own.  Not sure.  Anyhow, for 'secret,' I think 'tayno' from Russian, reversed to 'tonya' for
> public, open in this sense.  As for 'journal,' I already have jurnal for newspaper...  Any
> suggestions?

I was thinking "journal" in the sense of
"diary", for which you seem to have
"dayri".  I would suggest that "deyhon"
is more transparent and no more syllables
than "dayri".  But "bloq" is a good deal
shorter than "tonyadayri" or "tonyadeyhon".

-- 
Jim Henry
http://www.pobox.com/~jimhenry