[YG Conlang Archives] > [saweli group] > messages [Date Index] [Thread Index] >


[Date Prev] [Date Next] [Thread Prev] [Thread Next]

Re: [saweli] Subjunctive / Infinitive / Judgement / Subsequence / Topicalizat...



In a message dated 5/18/2007 6:18:25 AM Central Daylight Time, sts@hidden.email writes:


ekzemple, la senco de la frazo "mi
vidis lin fali" povas esti ankaux frazigita tiel "pri li, mi vidis ke li
falis" aux "mi vidis ke li _falis_." Sed la semantika strukturo, kiun mi
prezentis, estas cxiam la sama.

V: vidi
P: mi
F:
   (V: fali
   P:) li


Sxajnas al mi, ke tia strukturo estas ekzakte tia de Saweli:

Vehab yaras wo'akonzyub yatas = I saw him fall. (lit.: I saw that he fell.)

stevo