[YG Conlang Archives] > [romconlang group] > messages [Date Index] [Thread Index] >


[Date Prev] [Date Next] [Thread Prev] [Thread Next]

Re: Padraic



--- In romconlang@yahoogroups.com, "Scotto Hlad" <scott.hlad@...> wrote:
>
> Connor,
> Here is the Pater Noster in my Romconlang, Pilovese:
>  
> Nosir par qui e nis cilis
> Que sinh nomhi si sanchevecu
> Que sinh renh vie
> Que sinha volounta si vasit souvir la tir comou ni cil
> Da-nou oje nosir pan di est jar
> Pirdouna-nou nosras ouvinchis,
> Comou nou pirdounoum ochis qui nou an ouvinchit
> I ne nou pirte cadir na tenteoun
> Mags nou livra dil mal.
>  
>  
> Our father who is in the heavens
> May your name be holy
> May your kingdom come
> May your will be done on earth like heaven
> Give us today our bread for this day
> Forgive us our sins
> Like we forgive those who have sinned (against) us
> Do no allow us to fall into temptation
> But deliver us from evil.
>  
Absolutely Amazing, I really love your conlang. It is reminiscent of
French, but it flows more smoothly. You did a really good job in
developing this.
>  
> -----Original Message-----
> From: romconlang@yahoogroups.com [mailto:romconlang@yahoogroups.com]
On Behalf Of rw123472
> Sent: Sunday, July 20, 2008 5:06 PM
> To: romconlang@yahoogroups.com
> Subject: [romconlang] Re: Padraic
>  
> --- In romconlang@yahoogro <mailto:romconlang%40yahoogroups.com>
ups.com, Connor Ferguson <lingo524@> wrote:
> >
> > Romconlang is a term for any conlang (like Romana) based off Vulgar
> Latin:
> > there is not such thing as a language called ³romconlang.²
> > 
> > --Connor
> > 
> > 
> > On 7/20/08 11:35 AM, "rw123472" <rw123472@> wrote:
> > 
> > > 
> > > 
> > > 
> > > Is it possible for you to send me a copy of "The lord's prayer" in
> > > Romconlang? Maybe i will be able to find ways to improve Romana.
> > > 
> > > 
> > > 
> > Thanks Connor and Carl for the clarification. I'm very grateful for
> your responses.
> > 
> > 
> > [Non-text portions of this message have been removed]
> >
>  
> 
> 
> [Non-text portions of this message have been removed]
>