[YG Conlang Archives] > [romconlang group] > messages [Date Index] [Thread Index] >


[Date Prev] [Date Next] [Thread Prev] [Thread Next]

Re: [romconlang] Paternoschter



--- Peter Collier and Benct wrote:
> > the meanings 'this' and 'that' are taken over by
> > ECCE ISTE
> > or ECCU ISTE and ECCE ILLE or ECCU ILLE, e.g.
> French
> > ce (ces
> > in Old French) and cel, Italian questo, quello.
> 
> I used ECCE ISTE etc - can't remember off hand what
> it
> came to as I don't have my notes here, but something
> like keischte? It began /k/[V] anyway. 

I used QUI ISTUD/ISTA/ISTE in C-a which, IIRC, yielded
fistu/a/i for this.  "That" derives from IPSUM/A/E and
gives isu/a/i.

Adam

Ed �avisud in junu su�u pera nun regrediri ad ul Erodu, regrediruns ad il sustrus provinchi peu'l via aurra.

Machu 2:12