[YG Conlang Archives] > [romconlang group] > messages [Date Index] [Thread Index] >
--- Barry Garcia <Montrei13@hidden.email> wrote:
> On 3/23/07, Padraic Brown <elemtilas@hidden.email>
> wrote:
>
> > --- Christian Thalmann <cinga@hidden.email> wrote:
>
> > It does seem to be popular to graft
> _something_
> > onto Latin in this way. I've never done an
> > Allemanoromance conlang as they have never
> > appealed to me. I think Germanic maybe has
> too
> > much of a sound shift and too different a
> verbal
> > structure for it to be pleasing for me.
> >
>
> This makes me wonder, what would a Filipinized
> Latin look like (not
> just sound changes, but slight tweaks of the
> grammar)?
Sige! Tu pac himohimo na konlenguwam na, ha!
> Or, if I had a
> handy source of proto-Austronesian sound
> changes, that would be
> interesting to apply it to Latin!
Might actually be interesting to see such a
thing. I don't have anything on Pr-An, though and
wouldn't even know what to look for.
> Maybe it would look a bit like Chavacano? :)
Cool! I've never met anyone from Zamboanga, so
haven't heard Ch. spoken. Looks kind of like
Spanish peppered with Tagalog bits-n-pieces.
Padraic
Camifi, Marusi, teterani, tester fuferios asteros; tamenio
vem Persaecion empuriase ed ec pasem emduriase!
--Pomperios Perfurios.
--
Ill Bethisad --
<http://www.bethisad.com>
Come visit The World! --
<http://www.geocities.com/hawessos/>
.