[YG Conlang Archives] > [romconlang group] > messages [Date Index] [Thread Index] >


[Date Prev] [Date Next] [Thread Prev] [Thread Next]

Evolution del Latino vulgar verso le linguas romance



Ave!

Evolution del Latino vulgar verso le linguas romance:
- inter anos -200 e +400 on trova diferente formas de Latino vulgar
- inter anos 500 e 600 iste formas comencia a diferentiar se netemente
- in circa 800 l'existentia del linguas romance es reconocite (sinode 
de Tours)
- in 842 un prime texto complete es scribite in un lingua romance 
  (le lingua nomate "roman", forma de proto-francese), le "Serments de 
Strasbourg":
« Pro deo amur et pro christian poblo et nostro commun salvament, 
d'ist di in avant, in quant deus savir et podir me dunat, si salvarai 
eo cist meon fradre Karlo et in aiudha et in cadhuna cosa, si cum om 
per dreit son fradra salvar dist, in o quid il mi altresi fazet, et ab 
Ludher nul plaid nunquam prindrai, qui meon vol cist meon fradre Karle 
in damno sit » etc.

Amicalmente, Jacques