[YG Conlang Archives] > [romconlang group] > messages [Date Index] [Thread Index] >


[Date Prev] [Date Next] [Thread Prev] [Thread Next]

Re: [romconlang] Whither <QV_>?



Carl Edlund Anderson skrev:

Well, indeed! I like /kv/ and /kw/. Makes everything feel so .... Germanic! :) Don't seem at all Esperantish to me (but then I know very little about Esperanto!).

Well, there certainly is a *bit* too much of it in Esperanto.
Latin/Romance _qu-_ becomes /kf/ all the time in Polish and
Russian, so Zamenhof much likely was too used to it to foresee
any displeasure on the part of Western Europeans.

But why would /kv/ (or /kw/) end up like /kxv/ or /kCv/? That doesn't seem to have happened in other Germanic languages (that I know of) .... Couldn't things just stay /kw/? You could even keep the ol' <qu> orthography that crops up in OHG, or you could give it the Gothic-style plain <q> (which I think is pleasantly exotic-looking :)

Well, that's actually strange.  I'm not up to date on the
complexities of the HG consonant shift, but the k > (k)x
shift *is* the most restricted part -- OTOH maybe _qu_
did write /(k)xw/ in the dialects where it applied, as
AFAIK there would be no possible contrast to **/kw/,
since *gw had become *w (or *g in some contexts) in
West Germanic.  In either case I think Pete can silently
keep _qu-_ and keep the question of its realization
unanswered.

--
/BP 8^)>
--
Benct Philip Jonsson -- melroch at melroch dot se

   "Maybe" is a strange word.  When mum or dad says it
   it means "yes", but when my big brothers say it it
   means "no"!

                           (Philip Jonsson jr, age 7)