[YG Conlang Archives] > [romconlang group] > messages [Date Index] [Thread Index] >
--- Italocarune skrzypszy: > Actually, I'm American (though you're not the first to think I am > European. Yes, I saw that in a later mail. > The plurals are intended to look Italian, but I really thought it > looked more Spanish. Really, I'm intrigued. Such impression may, of course, be superficial. I have to admit that I know neither Italian nor Spanish, so I can judge this only from a very basic impression I have of both languages. If you want to be sure, you should ask a few Italian and Spaniard for their impression. > All I got was a bunch of "yes I can read that"'s from the Italian > and French speakers. The French had more trouble with it, though. Well, from what I have seen, discussions on bulletin boards tend to have much less depth than discussions on mailing lists. I don't know why that is. What is the etymology of "Carune", BTW? Jan "If you think you are too small to make a difference, try sleeping in a closed room with a mosquito." http://steen.free.fr/ . ___________________________________________________________ Yahoo! Photos � NEW, now offering a quality print service from just 7p a photo http://uk.photos.yahoo.com