[YG Conlang Archives] > [romconlang group] > messages [Date Index] [Thread Index] >


[Date Prev] [Date Next] [Thread Prev] [Thread Next]

Re: [romconlang] A question to get the list talking again




--- Padraic Brown <elemtilas@hidden.email> wrote:

> --- Adam Walker <carrajena@hidden.email> wrote:
> 
> > I've recently gotten back to work on the
> > translation of Matthew and a few of the Psalms.
> >  I've
> > started on a Donatist liturgy, 
> 
> These are the things I'd be interested in seeing!
> 

Hopefully, I'll have something to share in the near
future.  I'm rewriting the Paternoster and the 22(23)
Psalm tonight.

  Christmas day still lacks the liturgy I'd
> > hoped
> > to write for it, but does have 3 or 4 songs
> > now.
> 
> Why would the basic liturgy be any different?
>  
> Padraic.

Different from what?  From the ordinary Donatist
liturgy or from the Roman liturgy?  

If you meant from the regular Donatist liturgy, then
it won't be all that different, just more elaborate. 
The problem being, I don't have more that a couple of
vague suggestions written down yet, and being from a
distinctly non-liturgical Christian background I have
a lot of home work to do on basic ideas like how a
liturgy functions and what it includes.

If you meant from the Roman liturgy, then it should be
quite a bit different since the Roman wasn't set till
centuries after the Donatists had split and who wants
to worship just like those traditores!?


Adam

Jin xividjilud djal su�u ed falud ul Jozevu pomu instanchid ul andjelu djul Dominu sivi, ed idavi achibid jun al su sposa. Ed nun aved cu�uxud ad sivi ancha nadud jan ad ul sua huiju primodjindu ed cuamad il su numi ul Jezu.

Machu 1:24-25