[YG Conlang Archives] > [romconlang group] > messages [Date Index] [Thread Index] >


[Date Prev] [Date Next] [Thread Prev] [Thread Next]

Isidorian Rite (was Re: Bible translations in Ajami TL )



--- In romconlang@yahoogroups.com, "Isaac Penzev" <isaacp@u...> wrote:
> Costentin Cornomorus eskribiw:
> 
> > --- Isaac Penzev <isaacp@u...> wrote:
> >
> > > I think most of Christians in
> > > Ajami-speaking countries (at least in Endalutz
> > > [Spain and Portugal
> > > *here*] and her former colonies) would be
> > > followers of Rito Ladino
> > > (Latin Rite),
> >
> > What happened to the Isidiorian Rite?
> 
> Hmm. What is Isidorian Rite? I don't know enough religious situation
> in Western Europe in 7th-9th cc. AD. I was assuming that after
> Toledo Council Spain was dominantly Roman Catholic. If it is not so,
> I'd like to hear clarifications. Your asistance will be much
> appreciated.
> 

The Isidorian Rite is the one that was used in Spain, particularly 
under Muslim rule. * Here * it exists in highly attenuated form in 
one chapel at Granada. In FI, it exists in a well-preserved form is 
the rite used in the Emirate of Granada and the Marinid Caliphate 
(both the African portion and the Biraniyya (South American) portion.

> Bechairo,
> -- Yitzik