[YG Conlang Archives] > [romconlang group] > messages [Date Index] [Thread Index] >


[Date Prev] [Date Next] [Thread Prev] [Thread Next]

Re: [romconlang] Re: Natus



At 06:29 9.2.2004, Jeff Jones wrote:
>
> What I meant was, how did they develop historically?  Latin
> didn't have regular pp's in -utus.  Yet Ital. regularly has
> -uto for -ere verbs:  devere 'must', devuto; cadere 'fall'
> caduto, avere 'have', avuto, veduto 'seen' etc.; and unexpected
> venire 'come' venuto.   Likewise Catalan AFAIK and perhaps
> Romanian; and French, though there it's always hard to tell how
> "regular" they are-- venir, venu but devoir, dû (?) connaitre
> connu etc. (And Provençal?)

Latin had a class of verbs with principle parts like
 -eo:, -e:re, -ui:, -itum, and another smaller subclass like
 -uo:, -uere, -ui:, -u:tum. The perfect stem caused confusion
between the two classes and the participle -itum (which was
awkward anyway) was replaced through analogy.

E.g. sequi, sequor, secutus est.
Cf. Engl. persecute.

Which reminds me that Slvanjec ought to have
a class of participles in -yt(a).

/BP 8^)
--
B.Philip Jonsson mailto:melrochX@hidden.email (delete X)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~__
               A h-ammen ledin i phith!                \ \
    __  ____ ____    _____________ ____ __   __ __     / /
    \ \/___ \\__ \  /___  _____/\ \\__ \\ \  \ \\ \   / /
    / /   / /  /  \    / /Melroch\ \_/ // /  / // /  / /
   / /___/ /_ / /\ \  / /'Aestan ~\_  // /__/ // /__/ /
  /_________//_/  \_\/ /Eowine __  / / \___/\_\\___/\_\
Gwaedhvenn Angeliniel\ \______/ /a/ /_h-adar Merthol naun
 ~~~~~~~~~Kuinondil~~~\________/~~\__/~~~Noolendur~~~~~~
|| Lenda lenda pellalenda pellatellenda kuivie aiya! ||
"A coincidence, as we say in Middle-Earth" (JRR Tolkien)