[YG Conlang Archives] > [jboske group] > messages [Date Index] [Thread Index] >
Lojbab: > At 09:31 PM 1/11/03 +0000, And Rosta wrote: > >John and Jordan disagree about what {ro} should mean, not about which > >philosophy determines their truths. Can we have metalinguistic statements > >that tell us which set of word--meaning correspondences we are using > >-- which dictionary the hearer should consult? > > Why not? > > >If so, I suggest a > >cmavo in COI, "COI brod", where "brod" names the dictionary. But then > >people will want the official dictionary to list only one meaning, and > >John and Jordan will disagree about which should be listed for ro > > Approach 1 > There is only one meaning for ro, with existential import being a > manifestation of the (whatever branch of philosophy applies - metaphysics, > ontology, semantics, etc.). lojban lexicography is the relevant branch > The dictionary would thus say that ro has > existential import in an X context, doesn't have existential import in a Y > context, and existential import implies Z in terms of added meanings. X > and Y are markable; the default is not specified (and as with tense, optional) > > Approach 2 > Split into two words. I & others had suggested {ro} and {rosu'o}. > The one that gets ro is the one that is most likely > to see usage. If this cannot be decided based on intuition, there may > actually have been enough usage of a word as common as "ro" for usage to > give an indication It would be quite hard to prove from usage, I think. But I can have a bit of schadenfreude at seeing people try to! --And.