[YG Conlang Archives] > [jboske group] > messages [Date Index] [Thread Index] >

[Date Prev] [Date Next] [Thread Prev] [Thread Next]

Re: Subject:† Re: killing kau

   Date: Wed, 18 Dec 2002 12:55:21 +0000
   From: "Jorge Llambias" <jjllambias@hidden.email>
Subject: Re: Subject:† Re: killing kau



la nitcion cusku di'e


ro da
ro de poi klesi lu'i ro da
ro di poi di du'u lu'o de catra la lauras.
      zi'epoi di jetnu
zo'u:
	mi djuno de


Eh, di...


If noone killed Laura, that amounts to saying that
{mi djuno ro du'u lu'o lu'i no da catra la lauras}
"I know that the membership of the empty set killed
Laura."

Is that equivalent to saying that I know that noone
killed Laura? They don't seem equivalent to me.


Fine, have the damn kludge then:

ro da
ro de poi klesi lu'i ro da zi'e na dunli lu'i no da
ro di poi di ga du'u lu'o de catra la lauras gi du'i no da catra lauras
      zi'e poi di jetnu
zo'u:
      mi djuno di

--
nickn@hidden.email                          http://www.opoudjis.net
 DR NICK NICHOLAS. FRENCH/ITALIAN, UNIVERSITY OF MELBOURNE, AUSTRALIA.
 Such a lack of true education is finally also attested for the common
 administration of the time, both secular and religious; had they not
 lost their brain, they would not have lost their kingdom three hundred
 years hence. (Adamantios Korais on Byzantium, _Miscellanea_, 1828).