[YG Conlang Archives] > [ceqli group] > messages [Date Index] [Thread Index] >


[Date Prev] [Date Next] [Thread Prev] [Thread Next]

relative clauses, so to speak



Detecting a possible problem with "hu"

go fu ja jai hu zi pa ja. I will go place you past went. No problem with that.

go don zi hon hu gosa pamo pa don go. I give you the book my father gave me.

But how do I say "I see the man to whom I gave the book."

go xau jino hu go pa don hon.

Does that make sense?



Rex May
rmay@hidden.email
See some of my cartoons at:
http://homepage.mac.com/rmay/
NOW UPDATED REGULARLY!