[YG Conlang Archives] > [ceqli group] > messages [Date Index] [Thread Index] >


[Date Prev] [Date Next] [Thread Prev] [Thread Next]

Re: [ceqli] Re: discursives



on 2/23/04 10:44 AM, HandyDad at lsulky@hidden.email wrote:

> --- In ceqli@yahoogroups.com, Rex May - Baloo <rmay@m...>
> wrote:
>> on 2/22/04 8:53 PM, HandyDad at lsulky@r... wrote:
>> 
>>> --- In ceqli@yahoogroups.com, Rex May - Baloo
> <rmay@m...> wrote:
>> 
>> zv, zg, zd okay.  I have a theory that dz is less clear than ts, and
> zh and
>> dzh aren't very distinguishable ? not nearly as much as x and c.
> 
> I guess because I'm exposed heavily to Quebecois French, my
> impression differs. In Quebecois, zh and dzh are strongly
> distinguished, as are z and dz. x and c, not so much; ts is
> unheard-of.

I'll be. Really?  I'm just going by what I know about languages.  Big
languages and the four sounds.  If they're listed, they have them:

Mandarin    x    c             j
Hindi         x    c             j
English      x    c    zh*     j        *just barely!
Spanish           c    zh
Japanese    x   c              j
French       x         zh
German      x   c
Swahili      x   c              j
Portug       x   c?   zh
Russian      x   c    zh
Arabic       x   c              j
Indonesian  x  c     zh*     j    *maybe
Italian       x  c               j

Anyhow, that's what I came to.  x/c often differentiated, but rarely does a
language have zh/j contrast.  Anyhow, this uses up the 26 letters nicely:)
> 
> --SNIP--
>>> Solutions are:
>>> 
>>> 1) Prohibit initial consonant clusters (therefore, all consonant
>>> clusters).
>>> 
>>> 2) Require full [e] pronunciation of letter "e" everywhere.
>> 
>> I'll go along with this one.  Now, 'e' at end of words should be
> pronounced
>> either as in bed or as in santé.  I have no problem with the first
>> pronunciation, but some do.   Now, we have to distinguish
> between e and ey,
>> and that requires definite emphasizing the latter, almost to the
> extent of
>> making two syllables of it.
> 
> Okay, that solves the problem as far as I'm concerned! And I
> agree about the pronunciation of "ey" -- it's almost "eyi". Also, I
> tend to cut "e" quite short when at the end of a word, just to guard
> against its diphthongizing.

Yes.  I think Japanese makes a very strong difference, much the same way,
between e and ei.
> 
>>>> but if you think about it, it's analogous to the c sound
>>>> x is to c as s is to ts. They're both actually affricates, as is j,
>>> not
>>>> clusters.
>>> 
>>> Quite so. Remember way back when I was urging that 'zh' be
>>> represented by "j" and 'j' by "dj"? And if we're going to have
> "ts",
>>> then why not "dz"? :-)
>> 
>> As I wrote above, I don't thing those distinctions are as
> distinguishable.
>> You run into ts/s contrasts everywhere, almost, but never into
> dz/z
>> contrasts.  Something about the voicing makes them harder to
> distinguish, I
>> think.
> 
> By permitting schwa buffering, these other consonant clusters
> don't have to be specifically forbidden; we just won't invent any
> words that use them. Names might still use them, of course.

Indeed.
-- 

Rex F. May (Baloo) 
Daily cartoon at: 
http://www.cnsnews.com/cartoon/baloo.asp
Buy my book at: 
http://www.kiva.net/~jonabook/book-GesundheitDummy.htm