[YG Conlang Archives] > [ceqli group] > messages [Date Index] [Thread Index] >


[Date Prev] [Date Next] [Thread Prev] [Thread Next]

Re: [txeqli] Re: Lojban 'h'



On Sat, Apr 27, 2002 at 12:36:11PM -0600, Rex May - Baloo wrote:
> > AFAIK, it uses <h> as the UPPERcase version of
> > letter <'>, so that 'ki'o' becomes 'KIhO' in caps.
> > (snip)
> 
> I have to admit, that's the silliest thing yet about Lojban.  Also the
> problem of alphabetization.    Actually, it's not as bad as I'd feared ? I
> thought they had x and two 'h' sounds.

I admit that that is silly. But, it actually alphabetizes the right way
in certain contexts - specifically, in the ASCII character set.

"'" comes after all the lowercase letters. "h" comes after all the
uppercase letters. In a twisted way it works.

Now you may object that a language shouldn't rely on any features of a
certain computer character set - but the "h" never shows up in the
language itself. Capitalization in Lojban is only used to stress a
particular syllable of a name; the ' falls between syllables and never
gets capitalized. Words like "GUhE" are the names of lexemes of the
grammar, and are only used metalinguistically.

-- 
Rob Speer