[YG Conlang Archives] > [saweli group] > messages [Date Index] [Thread Index] >
Note that 'aw is translated with "lea-". An old Latejami legacy, I suppose.What about irony, sarcasm and so on? Do you think they are registers as well?
Stephan MorphemeAddict@hidden.email schrieb:
I have discovered another place where apostrophes may be found. They rarely occur in the sentences of either lessons or dictionary. They are the register endings.ending register 'ay humble, subservient, inferior, fawning, groveling 'aw lea- praising, complimentary, flattering 'a polite, formal, respectful -- neutral (default) 'e slang, informal 'i cold, unfriendly, unsociable 'o contemptuous, rude, insulting 'u vulgar, filthy, tasteless stevo