[YG Conlang Archives] > [saweli group] > messages [Date Index] [Thread Index] >

[Date Prev] [Date Next] [Thread Prev] [Thread Next]

sentences, lesson 7

  These bad books won't make you wise.
Yozun ye'on vuxenzip nuyosi vu'agrak yarik yasas.

   I was outside the park waiting.
Wo'amub yaras mumes tezud.

   How many good paintings do you have now in the tower?
Zanxwab yasas nukas vugrak zingak yarud womud memes?

   The photographer will swim later.
Telip rejaklos yatud.

   Is this colored wall three meters long?
Yongan yen vonenxwab pimes xak yarik senes zidok zok?

   I have four small colorful pieces of furniture.
Yen zanxwab yaras nos xacik vu'acak ziduk zok.

   The adults were in the living room drinking.
Wob rebesi mayas tevolid.

   The friendly pilot may have done something to the  seventh airplane.
Yon tuf relos vusek helos zicofik.

   The scientist wanted to make the room six meters long.
Vagrab regas vonenzwigep mas senes zifik zok.

   There are only a few buildings along the canal.
Yen xugap mes zibok zoglic zok woned mutilis.

   We'll go to the library later by train.
Tehyep yarstas wonzwad meyecis yatud tunjed hemyucisu.

   I saw your car's license plates in front of the radio.
Vejab yaras nuqesi zag heqes yasek wo'apod hutrajes.

   The foolish technician lifted the very hot television.
Tulof reklos vu'axek hutrajas volak zobec.

   John asked the teacher for the textbook earlier in the  parking lot.
Tagram re{John}sa rexegros nuxes yasud wod muqis.

   I explained to the merchant that the cat is only one month old.
Taxem yaras rezaces yen voqinxap besis sepabes zidek zoglic zok.

   The chef is in the kitchen cooking the pigeons.
Yen wob relas malas felanzid catusi.

   Will you have the young people build a shed tomorrow?
Yongan ye'on xuganzip yasas tutof resi vo'aqik memuces zok yatud sepac?

   The painter wanted to have a cold dry day.
Vagrab rekas zanxwageb sepas vu'alik vo'alak zok.

   The pigeons and the slow owl flew low above the marketplace.
Telop catusi zer cajas vo'aqek vo'alod wolod meholos.
meholos.

   I saw nothing yellow in the parking lot near the skyscraper.
Vejab yaras zozus xalak wod muqis wo'abog memebas.

   The quiet children were in the garage making a desk.
Womub rebosi vu'ayak maqes xuganzid noxes zok.

   The unfriendly painter will paint the floor here in the hallway.
Ye'on tekanzip rekas vu'asek pimis yarod wod matis.

   Did the students frighten the linguist by painting the dictionary?
Yongan vavenzib rexegrusi regayas tunjed tekanzigep nuyacis?
tekanzigep nuyacis?

   The policeman is pushing the valuable bicycle onto the street now.
Tugrof revas hedis xuzak woninzwad munebos yarud.

   I saw something wet between the two sofas yesterday.
Vejab yaras zos vulik wotig nones zidik yasud sepac.

   Why did you put only the old encyclopedia above the telephone?
Wolonzwib yasas nuxebas voqik zoglik huyas zonjugad?

   You should have put the furniture along the blue fence.
Yuben wonenzwib yasas nosi pines xalok.

   Mary heard the talkative parrot at the marketplace
     after you went shopping.
Vejeb re{Mary}sa cayas vuyak wod meholos ye'od
tetazap yasas.

   The road is there because a lot of people want to go to
     the canal.
Yen yastop munes zonjud yen vagrab res zibek zok
tehyengep wonzwad mutilis.

   Will you give me the truck for the antiques today?
Yongan ye'on zanzwab yasas yaras hetas zonjid nuqisi
yarud sepac?

   The plumber told me that the high ceiling in the train
     station is weak.
Tam relis yaras yen vu'awup pilos volok womug
memyucis.