[YG Conlang Archives] > [saweli group] > messages [Date Index] [Thread Index] >

[Date Prev] [Date Next] [Thread Prev] [Thread Next]

sentences, Lesson 3

  The dog had the bird.
Zamxwab beses cas.

   Mary did something to the furniture.
Tuf re{Mary}sa nosi.

   This room is a bathroom.
Yen malip mas yarik.

   Four people are pushing the car.
Yen tugrof res ziduk zok heqes.

   There are three airplanes on the road.
Yen xugap helos zidok zok wonid munes.

   The talkative student brought the water.
Tuqetef regruxes vuyak jalis.

   I didn't understand the plumber's language.
Yozun vaxebeb yaras sayas zag relis.

   That street doesn't exist.
Yozun yen xugap munebos yastik.

   Does the old truck work?
Yongan yen xuvip hetas voqik?

   The doctor carried the friendly dog.
Tuqef revis beses vusek.

   Who is waiting at the teacher's table?
Yen tezup rengas wod notas zag regroxes?

   I remembered that you're not wise.
Vapeb yaras yozun yen vuxep yasas.

   The valuable chairs were in the old building.
Xugap nokrisi xuzak womud mes voqik.

   This park isn't a parking lot.
Yozun yen muqip mumes yarik.

   There's a real parrot in the living room.
Yen xup cayas xuk zok womud mayas.

   I studied in the pilot's classroom.
Tegruxep yaras wod maxes zag relos.

   The truck wasn't useful at the farm.
Yozun xutap hetas wod muvos.

   I was afraid that you lifted the desk.
Vaveb yaras tulof yasas noxes.

   One person is swimming in the swimming pool.
Yen telip res zidek zok womud mutyelis.

   Is it true that the teacher went?
Yongan yen xup tehyep regroxes?

   John's car isn't fast.
Yozun yen voqep heqes zaq re{John}sa.

   I may have built the two bicycles at the school.
Yon tutof yaras hedis zidik wod mexes.

   How many vehicles in working order were there in the
     garage?
Xugap hes xuvik zingak wod mahyeqes?