[YG Conlang Archives] > [romconlang group] > messages [Date Index] [Thread Index] >


[Date Prev] [Date Next] [Thread Prev] [Thread Next]

Re: [romconlang]




--- In romconlang@yahoogroups.com, "reenbru" <reenbru@...> wrote:
>
> Hi Thomas, 
> 
> no, Animal Farm was not translated in its entirety. Yes, the farmer was killed (it happens in revolutions). If I remember correctly, the horse was the only real "true" believer in the revolution and worked himself to death. But, honestly, I never really read the whole book.
> 
> Bruno
> 
> 
> --- In romconlang@yahoogroups.com, Thomas Ruhm <thomas@> wrote:
> >
> > Was Animal Farm translated as a whole? Did the animals really kill the farmer? I remember the horse a bit later kicked some man and worried about having killed him, but he was only hurt.
> >
>

I never read the book in its entirety itself, but I do know that the ending of the book and the animated movie were very different.  In the book, the faces of the pigs began to waver with those of men while in the movie, the animals had had more than enough with the pigs and their dog enforcers and they overthrew both at the very end.