[YG Conlang Archives] > [romconlang group] > messages [Date Index] [Thread Index] >


[Date Prev] [Date Next] [Thread Prev] [Thread Next]

Re: [romconlang] re: VL Poter



Hi!

Daniel Prohaska writes:
> Somehow the declension of POTER(E) like PATER doesn’t “feel” right.
>
> PATER----------------------------------------------------
>                                 sg.                         pl.
> no.                         pater                     patrês/*patrî
> ge./da.                 patrî                      *patrîs
> ac.                          patre                     patrês
> --------------------------------------------------------------
>
> Since the Latin infinitive also had nominal function as well, I wouldn’t be
> surprised if POTER(E) weren’t a nominalised infinitive. Romanian nouns with
> the old infinitive endings –are, -ere etc. are feminine…
>
> Perhaps something like the following would work:
>
> POTER(E)------------------------------------------------
>                                 sg.                         pl.
> no.                         *potêr(e)              *potêrês/*potêrî
> ge./da.                 *potêrî                  *potêrîs
> ac.                          *potêre                 *potêrês
> --------------------------------------------------------------

I just looked it up: I seem to have come to similar conclusions in
Þrjótrunn:

http://www.kunstsprachen.de/lex.cgi?domain=s17;c-305=1;action=infl
http://www.kunstsprachen.de/lex.cgi?domain=s17;c-562=1;action=infl

**Henrik