[YG Conlang Archives] > [romconlang group] > messages [Date Index] [Thread Index] >
On 1/26/07, Jacques Dehée <jacquesdehe@hidden.email> wrote:
Inter-romance es un lingua construite, dunque non native.
Si, pois, deond es la vantaja d'inter-romance contra las lenguas nativas? De que poio io ver, inter-romance apareçeu como un pastix de palavras de lenguas diferents. A mi, non la teineu coêsón. Yes, but, where is the advantage of inter-romance against native languages? From what I can see, inter-romance appears as a pastiche of words from different languages. It doesn´t have cohesion.
Inter-romance non pretende devenir un lingua auxiliar mundial.
Pora, queireu la ser una lengua auxiliar pora eu mundo latino, si? But, it wants to be an auxilliary language for the Latin wold, right?
Inter-romance permite me de ser comprendite per occidental personas, regretabilemente anque per fanaticos hiper-agresive.
Una declaraçón grandisima! Si enteindes tu italiano, latino o spañión, poies entender tu inter-romance, si non enteindes tu esas lenguas, non es tan façiu como creies tu. A very grand statement! If you understand Italian, Latin, or Spanish, you can understand inter-romance, if you don´t understand those languages, it isn´t as easy as you think.
Comprehensibilita d'Inter-romance es su apertura, su sanita e su honesta.
Grandisima de las grandisimas! EmÍ apertura, emí saniá, emí ônesta? Creio io que faulas tu pora tu mismo, amiguino. Grandest of the grand! My opening, my health, my honest(y)? I think that you speak for yourself, buddy. Most of us here make our languages to be comfortable for us. We don't pretend to make them for any higher ideal, which is the trap auxlangers fall into, that a "neutral" world language will save us all. However, no one can agree on what is "neutral", even those auxlangs which have simple phonologies always have someone saying "It's not simple for such and such speakers!". I think if you are to remain here, you may as well start writing in English, and learn about the various romance languages here, rather than extolling the virtues of Inter-romance over other languages.