[YG Conlang Archives] > [romconlang group] > messages [Date Index] [Thread Index] >


[Date Prev] [Date Next] [Thread Prev] [Thread Next]

Re: [romconlang] Romlang generator-thingie?



> Have you tried adapting it to your own lang?

Not yet.
First, I was playing with various orthographies,
using UTF-8 locale.

Then, prior to apply the Slavonic sound changes to a Latin text,
I want to apply them to a Proto-Slavonic text,
to see how close to natural languages
will be the result of only regular changes.

> A spell checker won't do, since there are minimal pairs!

It is common that the spell checker prompts the user to choose from two or
more possibilities
when the result is not unique.

> I look up each word in a paper dictionary.

It is rather time consuming.

      P.A.