[YG Conlang Archives] > [romconlang group] > messages [Date Index] [Thread Index] >
John Cowan wrote:
Anton Sherwood scripsit:Benct Philip Jonsson wrote:BTW, is Thalmannus the correct Latinization or do you prefer Coelander? ;)Christian Thalmann wrote:Coelander sounds very cool, I should adopt that as a pseudonym. =) I don't quite understand where you get that from. Coel- sounds like "sky", and -ander looks Greek. . . .And there is your hint. Greek _koilos_ means `hollow' in both senses.Star Trek episode: For the world is koilos, and I have touched the caelum!
NB that Latin 'sky' is with _ae_, as testified by the rising diphthong in French _ciel_. The Medieval _oe_ spelling was influenced by the Greek 'hollow' word. -- /BP 8^) -- B.Philip Jonsson -- melroch at melroch dot se Solitudinem faciunt pacem appellant! (Tacitus)