[YG Conlang Archives] > [romconlang group] > messages [Date Index] [Thread Index] >
Really? Where did you find noijiltri? My little book on Vegliot has |noi|. Does your source tell where *they* found noijiltri? I find it interesting how widly dispersed these forms with ALTEREM are: Spanish, Catalan, Occitan, dailectal French, Sicilian and now as an alternate form in Vegliot. The only thing they have in common is that they are all on the Mediterranean (except for Cajun and Quebecois), so maybe its a feature of "Southern" Romance as opposed to "Northern" Romance? Adam --- Daniel Prohaska <daniel@hidden.email> wrote: > Adam, > > Don't forget Vegliot, which has <noijiltri>. > > Dan > > --------------------------------------------- > > --- Adam Walker <carrajena@hidden.email> wrote: > > Lt. nos > > It. noi > > Sc. nui, nuautri > > Sp. nosotros/ -as > > Pt. n�s > > Gl. n�s > > Ct. nosaltres > > Fr. nous > > Rm. noi > > > > Well, after a bit more digging I've disovered: > > Occcitan nosautres/-as > Sardinian nois > Surselvan nus > Vallader no > > That in addition to the realization that both Cajun > and Quebecois have forms compounded with ALTERUM is > making me lean toward nozaurrus/-as. However, > Surselvan |nus| would be identical to one of the C-a > forms I'm still considering. . . > > > Also I fouond that some of the Romantsch langalects > are VSO which makes me feel even better about my > decision some months ago to make C-a VSO instead of > SOV. > > Adam > > > > ===== Fached il prori ul pa�eveju mutu chu djul atexindu. -- Carrajena proverb