[YG Conlang Archives] > [romanceconlang group] > messages [Date Index] [Thread Index] >
This has absolutely NOTHING to do with the cultural setting of Carrajena, but I couldn't resist translating it. I doubt it will be comprehensible, but I will wait a day before posting the original version just so I can see if there is anyone who recognizes the source. Here goes . . . Ul sojorru djul seguu terchu djuls jumanus fuid -- dechi an~us debostu al verra Terra-Minbari. Ul probozidu Bavilun~u junu sun~u informadu fuid. Ul porzu: al aurra verra impediri peu juni logali creandu jundi uls jumanus ed ils extraterrestris uls juns disinxus eseud resolvudu. Fist junu porru duls pasadus, junu domu segundu, pera uls diplomaticus, uls emundjidorus, uls imprindadorus ed uls djerradorus esti. Uls jumanus ed ils extraterrestris in dus mijunis chimfi chendu mijis tun~as djul medaju djirandu invalupudu -- uls solisimus in il nopi. Juni logali periguozu podjud, peru al nostra utima, opima speranch djul slamu esti. Fistu ul minchu djal utima djils stachunis Bavilun~is esti. Ul an~u 2258 esti. Il numini djil logali Bavilun~a Chimfi esti. There it is for what it's worth. Enjoy. Adam