[YG Conlang Archives] > [romanceconlang group] > messages [Date Index] [Thread Index] >


[Date Prev] [Date Next] [Thread Prev] [Thread Next]

Re: [romanceconlang] ul Parrinostru in al Carraja



--- Jan van Steenbergen <ijzeren_jan@hidden.email>
wrote:
>  --- Adam Walker skrzypszy: 
> 
> > Parri nostru fin tu si in el chelu, samfigadu
> eseud il
> > tu numi. Vened ul tu re&#35118;, eseud fagudu il
tu
> > volundadi, pomu in ul chelu pomu in al terra. Odji
> da
> > ad nos il nostru pani djeju ed perrona nos als 
> > devidas nostrus pomu nos perronamus uls devidorus
> > nostrus ed nu nos vida dra ils tempachunis peru
> nos
> > livra dji ul malu.
> 
> Very nice! Only one character shows up strangely
> (with a Chinese character):
> "Vened ul tu re....?"
> 
> > PS Is this message formatted more acceptably?
> 
> Yes, and I am glad that you haven't left because of
> that stupid formatting
> thingie. Of course, plain text is always better than
> HTML, but not to such
> extent that I would rather miss this cool language
> than swallow the HTML.
> 
> Jan
> 


Actually, I did leave, but I finally seem to have
figured out a way to trick Yahoo into complying with
others needs/wishes/etc. so, I'm back now.  Maybe I
can resub over at Conlang, too.  

That character that came out screwey should have been
an n-tilde with an ordinary 
u following.  I should be back in the US in a few
weeks.  Hopefully, thereafter, my emails will be
Chinese character-free.

Adam