[YG Conlang Archives] > [romanceconlang group] > messages [Date Index] [Thread Index] >
On Fri, 8 Nov 2002 08:43:22 +0200 "Y.Penzev" <isaacp@hidden.email> writes: > A Mrc, 6 Nov 2002 16:47:30 Jan van Steenbergen escrisse: > >>>>>>>>>>>>> > BTW There are some "Afro-Romance" conlangs in circulation: > - Carthagenian (check RomanceConlang's archives), > - Afar (only one sentence in Conlang's archives), and > - Christophe's yet-unnamed Arabo-Romance language (did you realize > this language after all, Christophe?). > <<<<<<<<<<<<<< > Strange as it may seem, but my VERY FIRST idea after joining the > Conlang > group was an Arabo-Romance language too! A kind of Ladino, but with > Arabic > adstratum instead of Hebrew. And the Arabic influence might be much > heavier, > like e.g. in Farsi. The idea has not yet been implemented, but I > hope that this "P-1" (Ládíniyya ?) is still waiting for his hour! > Salud, > sempre vostro Yitzik - Have you looked at all at Mozarabe, the Iberian Romancelang that was spoken in Al Andalús? It might give you some ideas. -Stephen (Steg) "en Catalañazor / perdió Almanzor / el atambor." ________________________________________________________________ Sign Up for Juno Platinum Internet Access Today Only $9.95 per month! Visit www.juno.com