[YG Conlang Archives] > [romanceconlang group] > messages [Date Index] [Thread Index] >


[Date Prev] [Date Next] [Thread Prev] [Thread Next]

Re: [romanceconlang] Tentative Judajca =A= Conjugations



On Sun, Mar 25, 2001 at 12:24:39AM -0500, Steg Belsky wrote:
> I've been trying on working on the conjugations for verbs in my
> Judeo-Romance conlang, Jūdajcā (notice the name change, final long A),
> and this is what i've come up with so far.
> (accented syllable has the capitalized vowel, if no capital, stress falls
> on last syllable of root)
> 
> Prōnōminnōrū: eg / tū / hac hājic / nōs / jōs / hīdź hajdź
> (pronouns:  i / you(sg) / he she / we / you(pl) / they(m) they(f)
> 
> Jelbī Āma"z ~ -āl / -ār
> (Ā Verbs)
> 
> -ĀL = active infinitive ending
> -ĀR = passive infinitive ending
> 
> Prayyentā (present):
> actīvā:
> 	 -ō
> 	 -ā
> 	 -
> 	 -Āmū
> 	 -Ātī
> 	 -An
> 
> passīvā:
> 	 -Ōs
> 	 -Ārź
> 	 -Ātū
> 	 -āmŪyū
> 	 -āmĪn
> 	 -Enet
> 
> Pelpectā (past/perfect):
> actīvā:
> 	 -Āvī
> 	 -āvEset
> 	 -Āv
> 	 -āvĪmū
> 	 -āvEset
> 	 -āvŹren
> 
> passīvā:
> 	 -ātŪs
> 	 -ātūyŹ
> 	 -ātūyŹs
> 	 -ātīyŪm
> 	 -ātījŹs
> 	 -ātīyŪn
> 
> Puttūrā (future/conditional?):
> actīvā:
> 	 -āljŌ
> 	 -ālĪ
> 	 -ālĪt
> 	 -ālĪmū
> 	 -ālĪtī
> 	 -āljŪn
> 
> passīvā:
> 	 -Ābō
> 	 -ābEres
> 	 -ābĪtū
> 	 -ābĪmū
> 	 -ābimmĪn
> 	 -ābŌnet
> 
> Impźrātīvā (command):
> actīvā:
> 	 -
> 	 -Āt
> 
> passīvā:
> 	 -Ār
> 	 -Āmen
> 
> 
> As usual, the circumflexes should be macrons, and various consonants are
> missing their cedillas.
> Do the conjugations look like the words they'd make would be impossibly
> long?

Nope. Looks really cool :)

I'm wondering though if it'd make sense to have suffixed pronouns the way
some Semitic languages do (I'm not sure if ancient Hebrew had those or not).
Maybe just in certain "tenses":

Regular Latin-derived present tense:
	ammo^
	amma^
	amm
	amma^mu^
	amma^ti^
	amman
Hybridized Latin-derived, Hebrew-inspired past tense:
	amma^veg
	amma^vtu^
	amma^vhac/amma^vha^jic
	amma^vno^s
	amma^vjo^s
	amma^vhi^de^/amma^vhajde^

Well, just an idea.

Also it might be kinda cool to borrow hu and hi right from Hebrew, since the
Latin forms are pretty similar. (Although I do like ha^jic a lot.)

-- 
Eric Christopherson / *Aiworegs Ghristobhorosyo