[YG Conlang Archives] > [katanda group] > messages [Date Index] [Thread Index] >


[Date Prev] [Date Next] [Thread Prev] [Thread Next]

Re: [katanda] why change classifications?



MorphemeAddict@hidden.email wrote:
>
> Why did you simplify the classifier classifications in LS-C?  The more 
> detailed Nasendi version seems preferable.
> 

I disagree.  I feel that a smaller number of classes makes the language
more aesthetic and easier to learn.

I also thought that having more classes would make machine translation
easier, but it didn't since almost all decisions that you can make about
the colocation limitations of a particular class have words that are
exceptions to the rule.  Thus, special attributes must still be used in
the machine dictionary.


Regards,

Rick Morneau
http://www.eskimo.com/~ram
http://www.axxess.net/~ram