[YG Conlang Archives] > [katanda group] > messages [Date Index] [Thread Index] >
[Date Prev] [Date Next] [Thread Prev] [Thread Next]
L34, sentence 16: an unexpected wrinkle
- From: BestATN@hidden.email
- Date: Wed, 1 Jan 2003 21:15:16 EST
- Subject: L34, sentence 16: an unexpected wrinkle
- To: katanda@yahoogroups.com
Rick,
I was quite astonished by the structure of sentence 16 of Lesson 34:]
The barely crooked pencils cost much less than the
straight ones.
Sebinsanda ledenyo bunugo suva tane lenugonti fokunti xeva.
I expected something like:
Myasebinsanda foku xeva ledenyo bunugo suva tane lenugonti.
How does this sentence translate into English?
Steven