[YG Conlang Archives] > [katanda group] > messages [Date Index] [Thread Index] >

[Date Prev] [Date Next] [Thread Prev] [Thread Next]

Re: [katanda] parsing

Title: Re: [katanda] parsing
or this one:
[xopsi:]
Mesimpa lexopsi fokogo tufoy dindu tato mi = Your stupid actions in the auditorium made me angry.

Mesimpa
       lexopsi fokogo tufoy dindu
             tato
       mi

in this last example, by the time i get to "mi" at the end of the sentence, i have already forgotten what the verb was.  (for some reason, i never had this problem with german verbs at the end of the sentence.  :-) 

:)

stevo,
thank you for providing us with this very simple way to parse sentences. once i tried to parse a german sentence (a very long one) in order to understand the structure. it was horrible. i think in contrast to german, katanda is quiet harmles, isn't it?
stefo,
sts.