[YG Conlang Archives] > [ceqli group] > messages [Date Index] [Thread Index] >


[Date Prev] [Date Next] [Thread Prev] [Thread Next]

Glottal stop ` and glottal stop + schwa ``



Rex >> Believe me, I really wanted that schwa.
and Alexander Browne wrote:

....If someone wrote something with no spaces, I could still find what morphemes are where. The only real problem I can see is that voice-recognition software might get confused, so for this they could be limited to foreign names/place names.  With the context clues, this works seems to work
to me.
 
Ray Bergmann responds to both these points:
 
The sound before a word beginning with a vowel is a glottal stop.  In semitic languages like Arabic and Hebrew the common semantic root of a group of words related in meaning consist of the same one, two or three consonants, and the glottal stop and the pharyngal stop are both considered to be consonants.  If one represents the glottal stop by ` (as in `aL`f - where the ` before the vowel is a glottal stop and the ` before the consonant is a schwa) and represents the pharyngal stop by ' (as in 'ayin) and uses the letter "x" whenever it follows another sound to indicate by digraph a similar sound to that normally ascribed to the letter that precedes the "x", then one could represent as follows the names of the first few letters of the Hebrew alphabet which letters have been used over tens of  centuries to represent sounds from a myriad of languages (Hebrew however used a dot after the consonant to represent the function that is here represented by "x" and used two dots under the consonant to represent the "schwa" - that is, the schwa without any consonant in front of it would be represented by the letter `al`f with two dots under it.  So in this system of romanisation: 
 
`AL`f (represents a glottal stop when followed by any vowel as in the first ` in Hebrew `AL`f - note that when ` occurs between any consonants (even where the first consonant may merely be the glottal stop ` )it represents the "schwa" neutral vowel as in English "about" [``bAUt] - that is, the first ` in the English word [``bAUt] represents the glottal stop and the second ` represents the schwa.);
 
bEIt (representing the bilabial stop in English "babble" [bAXb`L] - it is the voiced partner of "p" as in English "babble" [bAXb`L];
 
vxEIt (repesenting a lipodental stop in Ashkenazic Hebrew and Yiddish similar to the bilabial fricative of Sefardic Hebrew, Ladino and Spanish "saber" [sAbxER] - it is the voiced partner of Japanese "fxUXji" or "pxUXji");
 
gIm`l (representing the velar stop in English "giggle" [gIg`L]- it is the voiced partner of "k");
 
gxIm`L (representing the velar fricative as in Greek "gxAmA" or Arabic "gxi:m" - it is the voiceless partner of "kx");
 
dAL`t (representing the dental stop as in English "diddle" [did`L]); dhalet (representing the English "whether / weather" [wedx`r]); 
 
dhal (Arabic
 
hEI (representing the glottal fricative in English "hello" [hELOU]);
 
vOwUv (can represent either the consonant "v" or the semivowel "w" or the short vowels [O] or [U] -  when followed by another vOwUv it represents the long vowels [o:] or [u:] in Sefardic Hebrew and Arabic or the diphthong [OU] in Askenazic Hebrew and Yiddish - when it follows a vowel it represents that part of a diphthong);
 
zAyIn (like English [z];
 
qxEt (pharyngal fricative further down the throat than the Scottish "loch");
 
tEt (like English [t];
 
yOUd (can represent the semivowel [y] at the beginning of a word or the short vowel [I] if it follows a consonant - when followed by another yOUd it represents the long vowel [i:] or [u:] and when it follows a vowel it represents that part of a diphthong.  
 
kaf (like English [k];
 
kxaf (uvular fricative like the Scottish "loch"),