[YG Conlang Archives] > [Latejami group] > messages [Date Index] [Thread Index] >


[Date Prev] [Date Next] [Thread Prev] [Thread Next]

Re: Jandefyu soano dweku



I think that's the best version of it.

The neighbor's grass is always greener.
Sya dyotoama gekoy lityo sa lujubyufwa bikunto.

Thank you for your help.

Regards,
Stefo

--- In Ladekwa@yahoogroups.com, "Hacker, Geoffrey" 
<geoffrey.hacker@f...> wrote:
>
> In a message dated 10/11/2005 8:49:11 AM Central Standard Time,
> sts@s... writes: 
> 
> 
> Sya jagikema gekoy lityo sa lujubyufwa bikunto. 
> 
> stevo  
>  
> Why not "Sya dyotoama gekoy lityo sa lujubyufwa bikunto"?
> 
> --------------------------------------------------------------------
> FREEHILLS
> This email is confidential. If you are not the intended recipient
> you must not disclose or use the information contained in it. If
> you have received this email in error please notify us immediately
> by return email and delete the document.
> Freehills is not responsible for any changes made to a document 
other
> than those made by Freehills or for the effect of the changes on the
> document's meaning.
> Freehills accepts no liability for any damage caused by this email 
or 
> its attachments due to viruses interference interception corruption 
> or unauthorised access.
> --------------------------------------------------------------------
>