[YG Conlang Archives] > [westasianconlangs group] > messages [Date Index] [Thread Index] >


[Date Prev] [Date Next] [Thread Prev] [Thread Next]

Re: [westasianconlangs] Gedeh letters (was: Unicode)



> Don't you think final "mem" is a bit annoying? 
> Maybe you can try to denote mimation diacriticly,
> like Arabic tanwiins?

This is an interesting idea,
but we will not find appropriate characters
in iso-8859-8.

Moreover, the mimation is an important marker 
denoting that the word is not in status constructus.

For example: 

delu bejti kebrum "door of great house"
(Gedeh adjective is not congruent 
with preceding substantive 
but is always in nominative;
this construction arise
by dropping relative pronoun
from subordinate clause:
"door of house (which is) great")

delu bejtim kebrum "door of house (is) great"
(implicit copula between two nominative groups)

      P.A.