[YG Conlang Archives] > [romconlang group] > messages [Date Index] [Thread Index] >
Well, here they are (most of them, anyway).
- Pete
Northern Romance definite article
Masc Sing Masc Plur Fem Sing Fem Plur
Nom elle illi ella elle
/e:llE/ /i:llI/ /e:llA/ /e:llE/
Acc ellu ellos ella ellas
/e:llU/ /e:llOs/ /e:llA/ /e:llAs/
Gen elluius elloru ellaius elloru
/e:llu:jUs/ /e:llOrU/ /e:llAjUs/ /e:llOrU/
Dat ellui elles ellei illis
/e:llu:I/ /e:llEs/ /e:lle:I/ /i:llIs/
Approximate modern ‘High Germanican’ forms
Masc Sing Masc Plur Fem Sing Fem Plur
Nom-Acc le los la las
Gen leus lore lähus (> läs ?) lore
Dat lau les lei lis
Northern Romance indefinite article / number “one”
Masc Fem
Nom onus un
/OnUs/ /Un/
Acc onu un
/OnU/ /Un/
Gen unuius unaius
/Unu:jUs/ /UnAjUs/
Dat unui unei
/Unu:I/ /Une:I/
Approximate modern ‘High Germanican’ forms
Masc Fem
Nom-Acc onns (> unns ?) unn
Gen unneus unnähus (> unnäs ?)
Dat unnau unnei
Northern Romance nominative pronouns
1st person 2nd person 3rd person m. 3rd person f.
Singular d[h]o tu elle ella
/DO/ > /dO/ /tu:/ /e:llE/ /e:llA/
Plural nos uos ellos ellas
/nOs/ /wOs/ /e:llOs/ /e:llAs/
Approximate modern ‘High Germanican’ forms
1st person 2nd person 3rd person m. 3rd person f.
Singular to zau iel ella
Plural noss oß iels ellas
Northern Romance accusative pronouns
1st person 2nd person 3rd person m. 3rd person f.
Singular me te se se
/me:/ /te:/ /se:/ /se:/
Plural nos uos se se
/nOs/ /wOs/ /se:/ /se:/
Approximate modern ‘High Germanican’ forms
1st person 2nd person 3rd person m. 3rd person f.
Singular mie zie sie sie
Plural noss oß sie sie
Northern Romance genitive/possessive pronouns (the separate declensions having merged)
1st person m./f. 2nd person m./f. 3rd person m./f.
Singular mis ma tus ta sus sa
/mIs/ /mA/ /tUs/ /tA/ /sUs/ /sA/
Plural nostri uestre elloru
/nOstrI/ /wEstre/ /e:llOrU/
Approximate modern ‘High Germanican’ forms
1st person m./f. 2nd person m./f. 3rd person m./f.
Singular miss ma zuss za suss sa
Plural noster oster ieler
Northern Romance dative pronouns
1st person 2nd person 3rd person m. 3rd person f.
Singular mi ti si si
/mi:/ /ti:/ /si:/ /si:/
Plural nobes uobes si si
/no:BEs/ /wo:BEs/ /si:/ /si:/
Approximate modern ‘High Germanican’ forms
1st person 2nd person 3rd person m. 3rd person f.
Singular mei zei sei sei
Plural nubs (> nobs ?) obs sei sei
[Non-text portions of this message have been removed]