[YG Conlang Archives] > [romconlang group] > messages [Date Index] [Thread Index] >
--- In romconlang@yahoogroups.com, "maestro.tomas" <maestrotomas@...> wrote: > > --- In romconlang@yahoogroups.com, "jsjonesmiami" <jsjonesmiami@> > wrote: > > > > Hi! > > I'm working on a new language, currently called Lethino, which > > branches off fairly early. One problem I have is that, because > > s > x, which > 0 when word final, the 3rd person plural object > > pronouns become identical to the corresponding singular pronouns. > > Any ideas? > > > > Thanks, > > Jeff > > > > This is probably too roundabout, but you could have the plural > pronoun become used for the singular, and then for plural add > "others", like spanish and catalan "nosotros/altres" > Thanks, but that's a bit unwieldy for unstressed object pronouns.