[YG Conlang Archives] > [romconlang group] > messages [Date Index] [Thread Index] >


[Date Prev] [Date Next] [Thread Prev] [Thread Next]

Re: [romconlang] Re: Days of the week (fi: Translation exercise)



 --- Benct Philip Jonsson skrzypszy:

> Just like me.  I can certainly get momentarily
> attracted to other kinds of women, but that's
> definitely not the kind of thing I'd act on!
> I'm reportedly good-looking, but still very
> geeky, and then I have my disability working against me.

Well, I have no particular disability, but my situation is similar. It's quite
funny, but only older women tend to call me good-looking. Perhaps I have an
old-fashioned kind of beauty? ;))

> Definitely.  Me and my not-actually-wife were friends
> for years before becoming romantically involved.

After my wife and me had actually met, at first we didn't like each other at
all. It took us a while before we became friends, and then it took us another
while before a got romantically involved. And then it took us a very long while
before we actually got married.

> [*] We became friends because I at one time was standing
> in as baby sitter [...]

Cool story!

> >VBEG.
> 
> Quod significat?

"Very big evil grin".
(I had to Google for it too, but found it quickly. It's really amazing, all the
stuff you can find out there.)

Jan

=====
"Sochez en savez ni belle"

________________________________________________________________________
Download Yahoo! Messenger now for a chance to win Live At Knebworth DVDs
http://www.yahoo.co.uk/robbiewilliams