[YG Conlang Archives] > [katanda group] > messages [Date Index] [Thread Index] >
In a message dated 2002-09-18 11:53:14 AM Eastern Daylight Time, sts@hidden.email writes:
lesson28:
It's easy to remember these passwords even though they are
very long.
Cayzdanta mapesi legidya ju nanende monsanta xeva gihi.
sts:
one more example for putting the oblique "nanende monsanta xeva gihi"
right after "cayzdanta" (exchanging "legidya ju" and "gihi").
-> "Cayzdanta nanende monsanta xeva legidya ju mapesi lehi."
stefo,
all of these examples where you want to move the oblique closer to its verb can also be handled by "meku ... gaku". in fact, that's what "meku/gaku" is for, to keep the wrong word from becoming the link.
steven